MƏKAN VƏ İSTİQAMƏT ÖNLÜKLƏRİ

on [ɔn] - The spoon is on the tray.  – Qaşıq məcməyidədir.

on [ɔn]  - -da-də, üstündə; the book is on the table  - kitab stolun üstündədir;

on [ɔn]  - əsasında, uyğun olan; based on facts  - faklar əsasında;

on [ɔn]  - əlaqədar, münasibətlə; what are your ideas on the subject?  - Siz bu münasibətlə nə bilirsiniz?

on [ɔn]  - vaxt bildirərkən; on Friday – cümə günü; on the seventh of November yeddisi noyabrda ;

in [ɪn] -  The pen is in the box. – Qələm qutudadır.

in [ɪn]  – (harada sualına cavab verib, yer bildirərkən) –da-də, içində, içərisində; in that town – həmin şəhərdə; in the street – küçədə;

in [ɪn]  – (nəxaxt? sualına cavab verib, vaxt bildirərkən) – zamana, müddətinə, -da-də; in March – martda; n such a storm – belə bir çovğunda;  in the morning (evening)  - səhər (axşam) vaxtında;  in suummer (winter)  - yayda (qışda);

in [ɪn]  – la-lə, ilə; in pencil – karandaşla; paint in oils – yağlı boyalarla çəkmək;

in [ɪn]  – (şərait, hal-vəziyyəti bildirmək üçün) – zaman, vəziyyətdə,, -da-də; I found him in a gloomy mood  - Mən onu qaşqabaqlı vəziyyətdə gördüm; I found him in crossing the river - Mən onu çayı keçən zaman gördüm.

in [ɪn]  – (mücərrəd isimlərlə işlədilərək, məqsid, səbəb bildirir) - in honour  - şərəfinə;  in memory – xatirə olaraq;  in reply (to)  - cavab olaraq, cavabında;

in [ɪn]  – görə, uyğun olaraq;  in all probability  - ehtimala görə, çox güman;  hand in hand - əl-ələ, birgə;  the man in question  - haqqında danışılan adam;

at [æt], [ət]   -  She works at an office.  – O, ofisdə işləyir. 

at [æt], [ət]  - (yer bildirərkən) - at the door – qapının ağzında;  at the corder of the table – stolun kənarında;

at [æt], [ət]  - (vaxt bildirərkən) - at six o'clock – saat altıda; at daybreak  - sübh vaxtı, dan yeri söküləndə:  at night – gecə, gecə vaxtı;

at [æt], [ət]  - a-ə, -ya-yə; at first - əvvəlcə, birinci olaraq;  at all  - ümumiyyətlə; at best - ən yaxşı halda; at times – hərdən, bəzən; not at

all  - heç də, zərrə qədər də olsa, bir az da olsa;

under ['ʌndə] – The dog is sleeping under the table.  – İt masanın altında yatır.

under ['ʌndə] –  altında, altına;

under ['ʌndə]  – aşağı, omdan aşağı;

under ['ʌndə]  – zamanı, dövründə; under Peter I  - birinci Ptotrun dövründə; sell under cost  - qiymətini aşağı salmaq: children under 16 – 16 yaşa qədər uşaqlar;

under ['ʌndə]  – görə, uyğun olaraq, müvafiq olaraq; nder the present agreement  - bu müqaviləyə görə; under present conditions – bu şərtlər daxilində; under the new law – yeni qanuna görə; be under repair  - təmirdə olmaq; speak under one's breath  - pıçıltı ilə danışmaq; under oat – andı qəbul etmiş, and içmiş;

In front of - qarşımda; The blackboard is in front of me.  – Lövhə mənim qarşımda yerləşir.

near [nɪə] - Our house is near the river.  – Bizin ev çayın yaxınlığında yerləşir.

near [nɪə]  – yaxında, yaxınlıqda;

near [nɪə] – (vaxt bildirərkən) – yaxın;  the draws near midnight  - vaxt gecəyarıya çəkir;

across [ə'krɔs] - The train went across the fields.  – Qatar çöllükdən keçdi.

across [ə'krɔs]  – arasından, içərisindən; across the bridge – küncdən; across the road  - yoldan;

between [bɪ'twi:n] -  arasında; - A village between two hills. – Kənd iki təpəmim arasında yerləşir.

among [ə'mʌŋ] – arasında, ortasında; a village among the hills  - dağların ortasında kənd;  I rate him among my friends  - mən onu öz dostum hesab edirəm; he is numbered among the dead  - Onu ölmüş hesab edirlər. one among a thousand – mindən biri; among the ancient Greeks  - qədim yunanlar arasında;

among [ə'mʌŋ] - I saw a light among the trees.   - Mən ağaclar arasında işıq gördüm

amongst [ə'mʌŋ(st)] – arasında, ortasında; -dan-dən; it is  one instance amongst many – bu, baş verən hadisədən biridir;

İSTİQAMƏT ÖNLÜKLƏRİ

to [tu:] -  We went to the station.   – Biz vağzala getdik.

to [tu:] – a-ə-ya-yə; tərəf, sarı, qarşı; he went to the cinema  - O, kinoya getdi.  I gave this book to my friend  - Mən bu kitabı dostuma verdim.

to [tu:] – nisbətən, müqayisə etdikdə, haqqında;  to arms!  - hamı silaha! to my knowledge  - mən bilən, mən bildiyimə görə; to my taste – mənim fikrimə görə;

to [tu:] - the way to Moscow – Moskvaya yol; turn to the right  - sağa dönün; I am going to the University  - Mən universitetə gedirəm. the windows look to the south – pəncərə cənuba baxır;

to [tu:] – hərəkət, məsafə, vaxt məhdudiyyətini göstərir; (from Saturday) to Monday – şənbədən bazar ertəsinə qədər; he could be anywhere from 40 to 60  - ona 40-60 yaş vermək olar;

to [tu:] - ən yüksək dərəcəni göstərir;  to the best advantage  - ən yaxşı şəkildə; to the minute  - dəqqəbədəqiqə;  dəqiqəyə qədər dəqiqliklə;

to [tu:] – hərəkətin məqsədini göstərir;  to the rescue – köməyə;  to that end  - bu məqsədlə;

to [tu:] -  a letter to a friend  - dosta məktub; He has been a good father to them  - O, ona yaxşı ata olmuşdu.  secretary to the director  - direktorun katibi; assistant to the professor  - professorun assistenti;

to [tu:] -  face to face  - üz-üzə;  shoulder to shoulder – çiyin-çiyinə;  key to the door – qapının açarı;  to fasten to the wall  - divara bərkitmək;

into ['ɪntu] -  She put the pencil into the box.  – O, qələmi qutuya qoydu.

into ['ɪntu] – (hara? sualına cavab verir) – a-ə-ya-yə;  into the garden – bağa, bağın içinə;

into ['ɪntu] - make into  - işləmək; o turn water into ice  - suyu buza çevirmək; to grow into manhood (womanhood)  - yaşlı kişi (qadın) olmaq; to transmute water power into electric power  - suyun enerjisini elektrik enerjisinə çevirmək;

into ['ɪntu] - to go into the house – evə daxil olmaq; to fall  into the river  - çaya yıxılmaq; to walk into the square  - meydana çıxmaq;  to vanish into a crowd  - basabasda itmək; looking into the future  - gələcəyə nəzər;

into ['ɪntu]  - her reflections shifted into the past  - O, fikrən keçmişə qayıtdı;

into ['ɪntu]  - to enter into a list  - siyahıya daxil etmək;  to divide (to cut, to break, etc.) into so many portions  - bir neçə hissəyə bölmək (kəsmək, xördalamaq və s);

towards [tə'wɔ:dz] - He was moving towards the door.  – O, qapıya doğru hərəkət etdi.

towards [tə'wɔ:dz]  – a-ə-ya-yə; tərəf, sarı; the windows look towards the sea – pəncərə dənizə sarı baxır; his back was turned towards me – O, mənim arxamda dayandı;

towards [tə'wɔ:dz] – haqqında, barəsində; attitude towards art  - incəsənətə münasibət;

towards [tə'wɔ:dz] – yaxın; toward(s) noon – günortaya yaxın;  towards the end of November  - noyabrın sonlarına yaxın; towards morning (evening) к утру (вечеру)  - səhərə (axşama) yaxın;

towards [tə'wɔ:dz]  – məqsədilə, üçün, görə, ötrü;  toward(s) saving some money – bir az pul toplamaq məqsədi ilə; to save money towards an education  - təhsil almaqdan ötrü pul toplamaq;

from [frɔm] – I am coming from the cinema.  – Mən kinoteatrdan gəlirəm.

from [frɔm] – (haradan? kimdən? Suallarına cavab verir) - dan –dən; from the top  - təpədən, zirvədən, kəllədən;  from my brother  - mənim qardaşımdan; from Leningrad  - Leninqraddan;  where is he coming from?  - O, haradan gəlir? 

from [frɔm] – ( nə vaxtdan bəri? nə vaxtdan? Suallarına cavab verir) –dan –dən; from morning till night – səhərdən gecə yarıyadək;

from [frɔm]  – dan –dən; she concealed it from me  - O, bunu məndən gizlətdi.  from the beginning of the book – kitabın əvvəlindən;  from floor to ceiling – döşəmədən tavana qədər;  from end to end  - bu ucdan o uca qədər;  from ten to twenty thousand  - ondan iyirmi minə qədər;   from my point of view  - mənim nöqteyi-nəzərimdən;

from [frɔm]  – üçün, ucundan, ucbatından, əsasən;  paint from nature  - naturadan çəkmək;

from [frɔm]  - from the (very) beginning  - lap əvvəldən (başlanğıcdan); eginning of the century  - əsrin əvvəlindən; from a child – uşaqlıqdan; from before the war – müharibəyə qədərki vaxtlardan;   beginning from Friday week  - növbəti cümə günündən başlayaraq;  from six a. M – səhər saat altıdan; from beginning to end  - əvvəldən sona qədər;

from [frɔm]  - take the knife from the child  - bıçağı uşaqdan alın; take ten from fifteen  - on beşdən on çıxın;  to exclude from the number  - saydan azaldın;  they withdrew the team from the match  - komanda yarışa buraxılmadı; he was excused from digging  - O, ağır torpaq işlərindən azad oldu. prevent him from going there – onu ora buraxmayın.

from [frɔm]  - I know it from papers  - Mən bunu qəzetlərdən bilirəm. to speak (to write down) from memory  - yaddaşdan demək (qeyd etmək);

from [frɔm]  - to suffer from cold – soyuqdan əziyyət çəkmək;  he died from blood-poisoning  - O, qanın zəhərlənməsindən öldü.;

from [frɔm]  -  to tell real silk from its imitation  - təbii ipəyi süni ipəkdən fərqləndirmək;  customs differ from country to country  - Hər bir ölkədə özünün adətləri var;

from [frɔm]  -   from under  - altından;  from under the table – stolun altından;

out of  - She took a handkerchief out of the drawer.  – O, burun yaylığını qutudan götürdü.

out of  - dan-dən;  he took a watch out of his pocket  - O, saatı cibindən çıxartdı;  we found lodgings out of town  - Biz şəhər kənarında mənzil tapdıq;  out of money  - pulsuz;  we are out of cigarettes  - siqaretimiz tükənib;

ZAMAN ÖNLÜKLƏRİ

on [ɔn] - vaxt bildirərkən;  on Friday – cümə günü; on the seventh of November  - yeddisi noyabrda;

on [ɔn] - Come on Monday.  – Bazar ertəsində gəlin.

in [ɪn] - Spring begins in March.   – Bahar martda başlanır.

in [ɪn]  - in March  - martda;   in such a stor – belə bir çovğunda, küləkdə; in the morning (evening)  - səhər (axşam);  in suummer (winter)  - yazda (qışda);

at [æt], [ət] - Our lesson will begin at ten o`clock.  – Bizim dərs saat 10-da başlanır.

at [æt], [ət] - at six o'clock  - saat altıda;  at daybreak – sübh vaxtı, dan yeri söküləndə;  at night – gecə, gecə vaxtı;

at [æt], [ət] - at dinnertime – nahar vaxtında; at the end of the lesson  - dərsin sonunda; at present – indiki zamanda, indi; at an early age – erkən yaşda;

before [bɪ'fɔ:] – Michael rose before dawn.  – Maykl günəş çıxanadək yerindən qalxdı.

before [bɪ'fɔ:] - before dinner – nahardan qabaq;  before thewar – müharibədən əvvəl;  the day yesterday  - srağı gün;

before [bɪ'fɔ:] - before long  - tezliklə; before now - əvvəl, buna qədər; Chaucer lived before Shakespeare  - Çoser Şekspirə qədər yaşamışdır.

before [bɪ'fɔ:] - I love him before myself – Mən onu özümdən çox sevirəm.

after ['ɑːftə] - I shall speak to you after the lesson. - ən dərsdən sonra səninlə danışaram.

after ['ɑːftə] – sonra, keçdikdən sonra; she will come after supper  - O, axşam yeməyindən sonra gələr; they met after ten years  - Onlar on ildən sonra görüşdülər;  after his arrival – onun gəlişindən sonra;  day after day – bi gündən sonra;

after ['ɑːftə]  - the day tomorrow – sabah yox, birisi gün

until [ən'tɪl] =  till I - They will stay here until next week.  – Onlar burada növbəti həftəyədək qalacaqlar.

until [ən'tɪl]  – dək, can-cən,  qədər;   he did not write us till last week  - Keçən həftəyə qədər o, bizə heç nə yazmamışdı.

until [ən'tɪl]  - We stayed there till June.  – Biz orada iyuna qədər qaldıq.

during ['djuərɪŋ] - ərzində,dövründə, müddətində; I saw many intresting things during my vacation.  – Mən məzuniyyətim dövründə çoxlu maraqlı şeylər gördüm.

between [bɪ'twi:n] – arasında; between times, between whiles  - fasilələr arasında;  He was here between two and three o`clock.  – O, saat 2-3 arasında burada olmuşdu.

BƏZİ ZAMAN ÖNLÜKLƏRİ